sexta-feira, 6 de fevereiro de 2015

Cité de la Musique

Salut! Então, falei sobre Paris no inverno, ou melhor, mostrei para vocês mas não coloquei o link para um site falando que O inverno é a estação mais romântica para viajar, com 10 lugares que provam isso, incluindo nossa querida Paris. Outro texto legal é 21 maneiras de viajar que te fazem uma pessoa melhor e o mundo um lugar melhor. Ambos estão em inglês, espero que gostem!
Mas, hoje não vim aqui para falar de viagens em geral, mas, ainda ficando em Paris, sobre um lugar muito legal que visitei...a Cité de la Musique, no 19ème arrondisement, junto ao Parc de la Villette.
Visita que acho indispensável, já que esse relativamente novo espaço de exposição é bem interessante e interativo. Vocês não ficarão jamais ennuyé là-bas!
Podem visitar o site deles para começar: site da Cité de la Musique! Então, prontos para essa viagem no mundo da música? Não vou falar muito de música, mas do espaço.

Para começar, logo que chegamos (fui com umas amigas brasileiras e francesa), vimos o show de uma cantora. Passeando por lá descobrimos que volta e meia um músico ou cantor começa a cantar ou tocar um instrumento, no meio da visita, do nada. Achei isso muito legal e inusitado, coisa que não se vê em outros espaços expositivos.


Além da história da música ao longo do tempo, a exposição mostra instrumentos de diversos países, decorados de maneiras diferentes também.




Lindos os violoncelos, não é? O prédio é de uma arquitetura contemporânea muito agradável, que conversa com os objetos expostos. 


 
E, mais pequenos shows ao longo da exposição: 



Para terminar, esse piano super estiloso que estava no jardim: 


É ou não é uma boa pedida essa visita? Para finalizar, a chanson du jour é Boum Boum Boum, do Mika. Bonne fin de journée!



quinta-feira, 5 de fevereiro de 2015

Et de l´Étoile à la Concorde...

Salut! Continuando com nossos posts de viagem, o capítulo Paris ainda não terminou! Falei para vocês que certas cidades, em especial nossa querida capital, dariam mais de um post. Imaginem a intensidade de eventos e lugares para se conhecer numna cidade como essa? A capital do mundo, como diria Marivaux. Hoje a parada é em Charles de Gaulle - Étoile, e vocês vão ver porque leva esse nome. Étoile é estrela em francês.
Não sei o que é mais bonito, Paris de dia ou à noite. Cidade encantadora em qualquer estação, também não perde seu charme com o passar das horas. É aí que vemos a cidade-luz florescer, e entendemos o porquê da expressão.

Primeira parada: a caminho do Arco do Triunfo, há um grupo de rapazes dançando break. Paramos para ver, como a maioria das pessoas que passavam por lá. A arte espontânea é bem apreciada nas ruas francesas.



Fiz um vídeo desse grupo, mas aqui não consigo carregar vídeos, então fica a foto mesmo.
Continuando, chegamos ao nosso destino. Se sobe pelo subsolo, como se estivesse indo ao mêtro, igualzinho no Louvre, do post Uma Viagem pelo Louvre. Lá em cima tem uma exposição permanente maneirinha, que conta a história desse arco. Antigamente, até no Brasil, eram construídos arcos para celebrar conquistas bélicas. No Arc du Triomphe tem a data e nome de heróis de guerra. É um dos poucos arcos comemorativos que restaram.

Vista do Arco do Triunfo

Maquete do Arco do Triunfo
Aí chega a melhor parte da visita. O terraço! Como uma presque-française, adoro terraços! E de lá se tem a vista de...nada menos do que a nossa querida Torre Eiffel, do post Torre Eiffel.

Foto tirada do terraço do Arco
Agora sim vocês vão finalmente saber porque se chama Charles de Gaulle- Étoile, nome também da estação de metrô que chega lá. Observem na foto seguinte que as ruas desembocam no monumento, e isso se faz em 360 graus, formando uma estrela. É ou não é legal?

As fotos estão fora de foco pois tentei captar as luzes da ville lumière. Descendo do monumento, captei essas fotos:


É ou não é bonito? A chanson du jour tem que ser nada menos do que o trecho de música que dá título a este post, Champs-Elysées, dessa vez na versão da ZAZ. Falando nela, ela vem para o Brasil no mês de março, menos de um ano depois de ter vindo outra vez. Eu não vou perder, et vous?

quarta-feira, 4 de fevereiro de 2015

Inverno em Paris

Bonjour! Tenho um regret, um dos poucos que tenho...nunca passei o inverno em Paris! Pois é! As outras estações, creio que todas, nem que fosse de passagem, já passei lá...mas o inverno...ah, o inverno! Por isso esse post de imagens de uma bela Paris sob a neve, que postei na página facebook do Ma Vie Française. Confiram toute la beauté dessa estação, a atual no hemisfério norte.



































Então, gostaram? A chanson du jour é Jardin d´hiver, de Jim Tomlinson e Stacey Kent. Boa escuta enquanto vêem as fotos!


segunda-feira, 2 de fevereiro de 2015

French it up!

Salut! Gostaram da expressão do título? Aprendi essa semana...ela vem de um episódio de Friends em que Joe precisa aprender francês para um papel, e, aos 3:13, solta essa pérola, no meio do seu "francês". Adorei a frase! E ela cai como uma luva para meu atual momento. Agora sou oficialmente professora de francês! Já tinha dado aula particular, mas agora é em um curso de línguas, legal, não é? Isso me faz lembrar meus primeiros contatos com franceses. Além de ter aprendido na escola, a partir dos 12 anos, quando fui à Disney na fila do caixa de uma loja tinha um pai com dois filhos franceses. Falei com ele em inglês pois não conseguia me expressar em francês, só soltei algumas frases para mostrar para ele que eu falava um pouco. Mas lembro que fiquei encantada em ter encontrado, acredito que pela primeira vez na vida, aqueles franceses. Já gostava muito da língua e queria poder praticá-la nesse encontro.

Oui, je parle français!

 Um ano depois, meu segundo encontro com franceses, dessa vez da nossa idade. Ainda assim eu não conseguia me expressar em francês, mas, mais uma vez, fiquei encantada por aquele encontro. Fizemos até uma música para falar do dia que os encontramos, baseada na música Tem que valer, do Kaledoscópio, muito famosa na época. Acabava com : Voulez-vous parler francês? Uma mistura de francês e português para rimar com a frase anterior, que não lembro qual era. Ah...boas lembranças!

Falando em falar francês, achei esse texto muito bom com o heureux título Sabendo Francês Podemos Ser Mais Felizes . Não percam a leitura, muito boa, por sinal. Como tudo que remete o francês. Atualmente estou lendo um livro em português cujo personagem estudou em Paris e, na época em que ele está lá, ele utilza várias frases e expressões em francês, sem traduzir nem nada. O livro foi escrito na época em que o francês estava na moda, então várias pessoas falavam a língua.

Me sinto poderosa por falar francês, et toi?

Então, hoje meu texto foi sobre meu amor por essa língua tão charmante, em breve volto com as viagens por cidades francesas. A chanson du jour é La Langue de Chez Nous, de Yves Duteil, que fala como a língua francesa é linda e a compara com elementos franceses e lugares da França. Mais uma antiguinha para a lista. Eu a apresentei num trabalho de francês que fiz uma vez. Bonita, n´est-ce pas?
Vou deixando-os, não sem esquecer meu beijo! E não esqueçam...french it up!

Bisous, bisous!



quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

Eu gostaria de...

...dar as boas vindas pelo ano que começou há mais de uma semana. Infelizmente para a França não estamos passando por um bom momento depois do assassinato de jornalistas, cartunistas e policiais na manhã de ontem, no jornal semanal Charlie Hebdo. Então vou tentar fazer um post para cima, mas comedido.


2014 vai, 2015 vem e parece que os problemas de sempre vem ressurgindo. O tempo passa, mas às vezes parece dar voltas, como numa espiral. Meio Alice no país das Maravilhas (o livro que estou lendo no momento, em francês).

Mas, vamos tratar bem o ano para que ele nos trate bem em retorno. Um lindo ano para vocês, meus leitores, muita paz (sobretudo), saúde e conquistas, além das pequenas e grandes alegrias do dia-a-dia, como um bom café da manhã para levantar o astral.


A máxima do ano que passou ainda está valendo #maisamorporfavor.
Dizem que, como se passa a virada e o primeiro dia do ano é como será seu ano. Vocês acreditam nisso? E então, vão passar o ano como, bebendo muito, comendo muito? Rindo, chorando? Espero que passem o ano bem, independente da virada ou de como foi seu primeiro dia do ano. Esses são meus votos.

Sem música do dia, por um dia (ou semana), de silêncio pelo atentado em Paris. E, todo o apoio desse blog aqui ao jornal e às famílias e amigos das vítimas. À bientôt! #JeSuisCharlie

Por Jean Julien


quinta-feira, 11 de dezembro de 2014

Parfums et Paris

Salut! Achei um artigo na Madame Figaro que reúne duas coisas que eu adoro! Comerciais de perfumes que colocam em evidência ou se passam discretamente em Paris. Já escrevi aqui para vocês que adoro comerciais, e já postei alguns, inclusive de perfumes. Fiz então uma playlist só de comerciais de perfumes, alguns gravados em Paris, outros com atrizes francesas mas em outros locais, outros de marcas francesas, ou não, para deliciar vocês. Playlist Comerciais de Perfumes
A capital nutre ainda et toujours o imaginário das fragâncias sob um fundo de cartão postal.

Campanha de Chloé sob o Pont des Arts, em Paris


Nas campanhas de beleza do momento, o equivalente da baguette é uma destinação. A Pont des Arts, lugar de amor e do acaso, Love Story de Chloé (foto de capa do blog hoje), a Champs-Elysées à noite, La Petite Robe Noir de Guerlain, a coluna Vendôme e seu entorno em Place Vendôme de Boucheron...pequenos pedacinhos de patrimônio parisiense, que não param de fazer sucesso na indústria da perfumaria, longe de serem clichés. 
Desde o inesquecível  Paris de Yves Saint Laurent, de 1983, a cidade nutre então o imaginário dos designers, da perfumaria e das equipes de marketing, que transcrevem a arquitetura em buquês de néroli italiano, de rosa da Turquia e de baunilha do outro lado do mundo. Mas a parisiense não está perto de uma contradição. Além disso, o french touch revela menos uma lista de ingredientes que um espírito. "French Leather", de Memo (não achei o vídeo), que se articula em torno de uma rosa citronada e de um acorde de couro doce como o interior de uma bolsa, tem por tema a parisiense impertinente e que se afirma, escortada de seu french lover, como conta Clara Molloy, fundadora da Memo. Paris abriga uma exceção cultural, o luxo, a criatividade e o berço da perfumaria.

Miss Dior Chérie, meu comercial favorito
Mesmo discurso na Chloé, que coloca como cenário de seu último produto o longo do rio Sena (não falei, em Sur le Bord de la Seine, que é lindo?), de uma maneira comédia sentimental de Woody Allen. " Uma Love Story, sim, à diferença que essa garota não espera passivamente o príncipe encantado. Ela guia seu destino em mãos escolhendo (ou não) o homem que ela quer." Mesmo se sua atitude boyish transparece nos  mais nos seus atos que na sua roupa bem feminina", justifica a diretora artística, Clare Waight Keller, que descobriu a cidade e todos os seus pontos numa viagem de classe como muitas inglesas.E para figurar esse romance segundo Chloé? Clémence Poésy frente ao objetivo de Mélanie Laurent. Ou seja, duas lindas louras au estilo non-chalante tão motivo de orgulho no best-seller "How to be a Parisien". Sacrées Françaises!
 Vou terminando esse post com a música do dia, tema do Miss Dior Chérie com a Natalie Portman, Je t´aime Moi Non Plus, de Serge Gainsbourg e Jane Birkin. 

Salut, salut!


  • Château des Tourelles.jpg